delirio

s. m.
Inglés 
delusion
Etimología 

Del latín delirĭum, de delirare 'salirse del camino', 'desvariar'.

Definición técnica 

En psiquiatría, creencia falsa, firmemente sostenida por el enfermo, sin posibilidad alguna de convencerlo de su error.

Explicación 

Hay personas que creen, de forma totalmente infundada, que alguien les roba o los engaña o los persigue o les miente... y por más que se intente convencerlos con todo tipo de argumentos de lo contrario, no hay manera de lograrlo. A eso se le llama delirio. Más del 30% de quienes padecen enfermedad de Alzheimer tienen delirios a lo largo de su evolución, entre los que los mas frecuentes son los de infidelidad, abandono, persecución, creer que les quieren envenenar, que les roban cosas o que la casa en la que viven no es su casa.  

Ejemplos 

«La presencia de otros, de otras personas, le excita y le inquieta, le lanza a un parloteo social frenético, infinito, un verdadero delirio de búsqueda y elaboración de identidad; la presencia de plantas, el jardín silencioso, el orden no humano, al no ejercer ninguna presión social o humana sobre él, permite que este delirio de identidad se relaje, se afloje; y con su plenitud y autosuficiencia no humanas, tranquilas, le permite una extraña calma y autonomía propia, le ofrece (por debajo, o más allá, de todas las identidades y relaciones meramente humanas) una comunión muda y profunda con la propia naturaleza, y con ello la sensación renovada de estar en el mundo, de ser real» (Sacks, 1970/1987: 154).

«El delirio es una de las muchas maneras de las que el sujeto se vale en sus relaciones con el entorno para su adaptación» (Castilla del Pino, 2011: 208).

Sinónimos: 
Formas complejas 
delirio celotípico
delirio de grandeza
delirio paranoide
delirio místico
Referencias bibliográficas 

Castilla del Pino, Carlos (2011): El delirio, un error necesario. Oviedo: Nobel, S. A.

Cortés Gabaudan, Francisco (coord.): Dicciomed.eusal.es. Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico. <http://dicciomed.eusal.es>.

Martín Arias, Juan Manuel (2012a): «Revisión de los términos del léxico psiquiátrico de la vigésima segunda edición del diccionario de la Real Academia Española y propuesta de nuevos lemas (segunda entrega D-G-J)», Panace@, 13 (35): 3-35. <http://www.tremedica.org/panacea/IndiceGeneral/n35-tradyterm-MartinArias.pdf>.

Sacks, Oliver (1970/1987): El hombre que confundió a su mujer con un sombrero. Barcelona: Muchnik. Traducción de José Manuel Álvarez Flórez.